شروط الخدمة
آخر تحديث: أكتوبر 2025
هذه الترجمة مقدمة للتيسير فقط. في حال وجود أي تعارض، تسود النسخة الإنجليزية.
1. قبول الشروط
من خلال الوصول إلى إضافة n8n Builder لمتصفح كروم ("الخدمة") واستخدامها، فإنك تقر بأنك قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بشروط الخدمة هذه. إذا لم توافق على أي جزء من هذه الشروط، فلا يجوز لك استخدام خدمتنا. تشكل هذه الشروط اتفاقية ملزمة قانونيًا بينك وبين n8n Builder فيما يتعلق باستخدامك للإضافة وجميع ميزاتها. تعرف على المزيد حول n8n Builder على الصفحة الرئيسية.
نحتفظ بالحق في تحديث شروط الخدمة هذه في أي وقت دون إشعار. استمرارك في استخدام n8n Builder بعد أي تغييرات يشير إلى قبولك للشروط المعدلة.
2. ترخيص الاستخدام
نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء لاستخدام n8n Builder وفقًا لهذه الشروط. هذا الترخيص للاستخدام الشخصي أو التجاري، مع مراعاة القيود الموضحة في شروط الخدمة هذه. للحصول على إرشادات حول الاستخدام الصحيح، راجع التوثيق.
لا يجوز لك: (أ) تعديل الخدمة أو تفكيكها أو فك ترجمتها أو إجراء هندسة عكسية عليها؛ (ب) تأجير أو إقراض أو بيع أو ترخيص من الباطن أو توزيع أو نقل ترخيص استخدام الخدمة؛ (ج) استخدام الخدمة لأي غرض غير قانوني أو بما يخالف أي قانون محلي أو وطني أو دولي؛ (د) إزالة أو التحايل على أو تعطيل أو إتلاف أو التدخل في ميزات الأمان المتعلقة بالخدمة.
3. مسؤوليات المستخدم
بصفتك مستخدمًا لـ n8n Builder، فإنك توافق على مسؤوليات معينة ضرورية للحفاظ على سلامة وأمان خدمتنا:
- يجب عليك تقديم معلومات دقيقة وحديثة وكاملة عند إنشاء حساب
- أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية وأمان بيانات اعتماد حسابك
- يجب عليك تحديث معلوماتك فورًا إذا تغيرت
- أنت وحدك المسؤول عن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك
- يجب ألا تستخدم الخدمة لأي أغراض غير قانونية أو غير مصرح بها
- يجب ألا تحاول فحص أو اختبار نقاط ضعف النظام أو الشبكة
- يجب ألا تتدخل في الخدمة لأي مستخدم أو مضيف أو شبكة
- يجب ألا تستخدم أنظمة أو برامج آلية لاستخراج البيانات من الموقع
نحتفظ بالحق في إنهاء أو تعليق الوصول إلى خدمتنا فورًا، دون إشعار مسبق أو مسؤولية، لأي سبب كان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إذا خالفت الشروط.
4. قيود الخدمة
يوفر n8n Builder مستويات خدمة مختلفة مع قيود استخدام محددة:
- المستخدمون المجانيون: محدودون بعدد معين من إنشاءات سير العمل شهريًا
- مستخدمو حزم الرصيد: الاستخدام بناءً على الأرصدة المشتراة
- مستخدمو المؤسسات: حدود استخدام مخصصة بناءً على حزم الرصيد
يتم تطبيق هذه القيود لضمان الاستخدام العادل لخدمتنا. محاولات التحايل على هذه القيود من خلال طلبات متتالية متعددة أو وسائل أخرى محظورة وقد تؤدي إلى تعليق مؤقت أو دائم لحسابك.
بالإضافة إلى ذلك، نطبق نظام طابور حيث يحصل المستخدمون المدفوعون على أولوية المعالجة على المستخدمين المجانيين. نحتفظ بالحق في تعديل أولوية الطابور وأوقات المعالجة بناءً على حمل النظام وعوامل أخرى.
قد يشهد n8n Builder توقفًا عرضيًا للصيانة أو بسبب مشاكل تقنية. بينما نسعى للحفاظ على توفر عالٍ، لا نضمن الوصول المستمر للخدمة.
5. الأرصدة والفواتير
يعمل n8n Builder بنظام الدفع حسب الاستخدام. يمكنك شراء حزم رصيد بمبالغ مختلفة لاستخدام خدمتنا. بشرائك للأرصدة، فإنك توافق على دفع المبلغ المحدد لحزمة الرصيد المختارة. تتم معالجة جميع المدفوعات بشكل آمن من خلال مزود الدفع لدينا. اطلع على خطط التسعير الحالية.
لا تنتهي صلاحية الأرصدة وتبقى متاحة في حسابك حتى استخدامها. لا توجد تجديدات تلقائية أو رسوم متكررة. أنت تشتري أرصدة إضافية فقط عند الحاجة.
قد يتم إصدار استرداد للأرصدة غير المستخدمة وفقًا لتقديرنا. يجب إرسال طلبات الاسترداد إلى [email protected]. قد نطلب ملاحظاتك حول تجربتك مع n8n Builder عند معالجة المبالغ المستردة.
نحتفظ بالحق في تغيير أسعار حزم الرصيد في أي وقت. ستنطبق أي تغييرات في الأسعار على المشتريات المستقبلية ولن تؤثر على الأرصدة المشتراة بالفعل.
6. الملكية الفكرية
الخدمة ومحتواها الأصلي وميزاتها ووظائفها مملوكة لـ n8n Builder ومحمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع والأسرار التجارية وغيرها من قوانين الملكية الفكرية الدولية.
تحتفظ بجميع الحقوق في سير العمل الذي تنشئه باستخدام n8n Builder. باستخدامك لخدمتنا، فإنك تمنحنا ترخيصًا غير حصري وبدون رسوم لاستخدام وتخزين ومعالجة بيانات سير العمل الخاصة بك فقط لغرض تقديم وتحسين خدماتنا. للحصول على معلومات حول معالجة البيانات، يرجى مراجعة سياسة الخصوصية.
يتم توفير سير العمل المُنشأ بواسطة أدوات الذكاء الاصطناعي لدينا لاستخدامك. بينما يمكنك استخدام سير العمل هذا في عملك الخاص، لا نضمن ملاءمته لجميع الأغراض. أنت مسؤول عن مراجعة واختبار أي سير عمل مُنشأ قبل نشره في بيئات الإنتاج.
7. تغييرات الشروط
نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت وفقًا لتقديرنا الخاص. ستكون التغييرات سارية فورًا عند نشرها على موقعنا. استمرارك في استخدام الخدمة بعد أي تعديلات يشير إلى قبولك للشروط المحدثة.
بالنسبة للتغييرات الجوهرية، سنبذل جهودًا معقولة لتقديم إشعار، مثل إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان المرتبط بحسابك أو من خلال إشعار على موقعنا. تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه الشروط بشكل دوري للاطلاع على التحديثات.
إذا لم توافق على الشروط الجديدة، فأنت حر في رفضها عن طريق التوقف عن استخدام n8n Builder. ومع ذلك، فإن الاستمرار في الاستخدام يشكل قبولًا للشروط المعدلة.
8. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن يكون n8n Builder ومشغلوه مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات، سواء تكبدتها بشكل مباشر أو غير مباشر، أو أي خسارة في البيانات أو الاستخدام أو السمعة أو غيرها من الخسائر غير الملموسة الناتجة عن وصولك إلى الخدمة أو استخدامها أو عدم قدرتك على الوصول إليها أو استخدامها.
لا نضمن أن الخدمة ستكون مستمرة أو في الوقت المناسب أو آمنة أو خالية من الأخطاء. لا نضمن دقة أو اكتمال أو فائدة أي سير عمل مُنشأ بواسطة أدوات الذكاء الاصطناعي لدينا. أي اعتماد تضعه على سير العمل هذا يكون على مسؤوليتك الخاصة تمامًا.
9. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
يتم تقديم الخدمة على أساس "كما هي" و"كما هي متاحة" دون ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية. إلى أقصى حد يسمح به القانون، يخلي n8n Builder صراحةً مسؤوليته عن جميع الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك، وكذلك أي ضمانات ناشئة عن مسار التعامل أو استخدام التجارة.
لا نقدم أي تعهدات أو ضمانات بأن الخدمة ستلبي متطلباتك، أو تحقق أي نتائج محددة، أو ستكون متوافقة أو تعمل مع أي برامج أو تطبيقات أو أنظمة أو خدمات أخرى، أو ستعمل دون انقطاع، أو ستكون خالية من الأخطاء أو الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى.
10. التعويض
توافق على الدفاع عن n8n Builder والشركات التابعة له ومسؤوليهم ومديريهم وموظفيهم ووكلائهم وتعويضهم وإبراء ذمتهم من أي وجميع المطالبات والمسؤوليات والأضرار والخسائر والنفقات، بما في ذلك الرسوم القانونية والمحاسبية المعقولة، الناشئة عن أو المرتبطة بأي شكل بوصولك إلى الخدمة أو استخدامها، أو انتهاكك لشروط الخدمة هذه، أو انتهاكك لحقوق أي طرف ثالث.
11. القانون الحاكم
تخضع شروط الخدمة هذه وتُفسر وفقًا لقوانين ألمانيا، دون مراعاة أحكام تعارض القوانين. لا تنطبق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع على هذه الشروط أو الخدمة.
12. حل النزاعات
أي نزاع أو مطالبة أو خلاف ينشأ عن أو يتعلق بشروط الخدمة هذه أو استخدامك للخدمة يجب حله عن طريق التحكيم الملزم الذي يديره معهد التحكيم الألماني (DIS) بموجب قواعد التحكيم الخاصة به. سيُجرى التحكيم في برلين، ألمانيا، باللغة الإنجليزية، أمام محكم واحد، ويجوز تقديم قرار المحكم في أي محكمة ذات اختصاص.
أنت و n8n Builder توافقان على حل النزاعات على أساس فردي فقط. لا يجوز لأي طرف رفع دعوى كمدعٍ أو عضو في دعوى جماعية أو موحدة أو تمثيلية. إذا قررت المحكمة أن التنازل عن الدعوى الجماعية في هذه الفقرة غير قابل للتنفيذ فيما يتعلق بمطالبة معينة، فيجب أن تستمر تلك المطالبة في المحكمة وليس في التحكيم.
13. قابلية الفصل والتنازل
إذا تبين أن أي حكم من أحكام شروط الخدمة هذه غير قابل للتنفيذ أو غير صالح، فسيتم تقييد هذا الحكم أو إلغاؤه إلى الحد الأدنى الضروري بحيث تظل الشروط المتبقية سارية المفعول بالكامل. لا يُعتبر أي تنازل من قبل n8n Builder عن أي شرط أو حالة منصوص عليها في شروط الخدمة هذه تنازلاً إضافيًا أو مستمرًا عن هذا الشرط أو الحالة أو تنازلاً عن أي شرط أو حالة أخرى.
14. معلومات الاتصال
إذا كان لديك أي أسئلة حول شروط الخدمة هذه، يرجى الاتصال بنا على [email protected]. للحصول على المساعدة التقنية، قم بزيارة صفحة التوثيق أو العودة إلى الصفحة الرئيسية.