Termos de Uso
Última atualização: outubro de 2025
← Voltar para a página inicial
Esta tradução é fornecida para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
1. Aceitação dos Termos
Ao acessar e utilizar a extensão do Chrome n8n Builder (“Serviço”), você declara que leu, entendeu e concorda em cumprir estes Termos de Uso. Se não concordar com qualquer parte destes termos, não utilize o serviço. Este documento constitui um acordo juridicamente vinculante entre você e o n8n Builder. Saiba mais sobre o produto visitando a nossa página inicial.
Reservamo-nos o direito de atualizar estes Termos de Uso a qualquer momento, sem aviso prévio. O uso contínuo do n8n Builder após qualquer alteração significa que você aceita os termos revisados.
2. Licença de Uso
Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o n8n Builder conforme estes termos. A licença pode ser usada em contextos pessoais ou comerciais, desde que respeite as restrições descritas aqui. Para orientações de uso, consulte a nossa documentação.
É proibido modificar, desmontar, descompilar ou realizar engenharia reversa do Serviço. Também não é permitido alugar, vender, sublicenciar, distribuir ou transferir a licença. O Serviço não pode ser utilizado para fins ilegais ou em desacordo com leis vigentes. Recursos de segurança não devem ser removidos, contornados ou prejudicados.
3. Responsabilidades do Usuário
Como usuário do n8n Builder, você concorda em seguir responsabilidades fundamentais para manter a integridade e a segurança do serviço:
- Fornecer informações precisas, atualizadas e completas ao criar a conta
- Proteger a confidencialidade e a segurança das credenciais da conta
- Atualizar rapidamente seus dados sempre que ocorrer uma mudança
- Assumir total responsabilidade pelas atividades realizadas na sua conta
- Não usar o serviço para fins ilegais ou não autorizados
- Não tentar analisar ou testar vulnerabilidades do sistema ou da rede
- Não interferir no serviço de qualquer usuário, host ou rede
- Não utilizar sistemas ou softwares automatizados para extrair dados do site
Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar o acesso ao Serviço imediatamente, sem aviso prévio, inclusive se ocorrer violação destes Termos.
4. Limitações do Serviço
O n8n Builder oferece diferentes planos com limites de uso específicos:
- Usuários gratuitos: número limitado de gerações de fluxos por mês
- Usuários com pacotes de créditos: uso baseado nos créditos adquiridos
- Clientes empresariais: limites personalizados baseados em pacotes de créditos
Essas limitações garantem o uso justo do serviço. Tentar contornar os limites por meio de várias solicitações sequenciais ou outros métodos é proibido e pode resultar em suspensão temporária ou permanente.
Mantemos uma fila de processamento em que usuários pagos recebem prioridade sobre usuários gratuitos. Podemos ajustar a prioridade e os tempos de processamento conforme a carga do sistema e outros fatores.
O n8n Builder pode ficar temporariamente indisponível para manutenção ou devido a problemas técnicos. Embora busquemos alta disponibilidade, não garantimos acesso ininterrupto.
5. Créditos e Cobrança
O n8n Builder opera com um sistema de créditos pré-pagos. Você pode adquirir pacotes com diferentes valores para usar o serviço. Ao comprar créditos, concorda em pagar o valor informado para o pacote escolhido. Todos os pagamentos são processados com segurança pelo nosso provedor. Consulte os planos disponíveis.
Os créditos não expiram e permanecem na conta até serem usados. Não há renovações automáticas nem cobranças recorrentes; adquira mais créditos somente quando precisar.
Solicitações de reembolso por créditos não utilizados podem ser avaliadas a nosso critério. Envie o pedido para [email protected]; podemos solicitar feedback sobre sua experiência durante a análise.
Podemos alterar os preços dos pacotes a qualquer momento. Ajustes entram em vigor apenas para compras futuras e não afetam créditos já adquiridos.
6. Propriedade Intelectual
O Serviço e seu conteúdo original, recursos e funcionalidades pertencem ao n8n Builder e são protegidos por leis internacionais de direitos autorais, marcas e outros direitos de propriedade intelectual.
Você mantém todos os direitos sobre os fluxos do n8n criados com o n8n Builder. Ao utilizar o serviço, concede uma licença não exclusiva e livre de royalties para usarmos, armazenarmos e processarmos seus dados de fluxo apenas para oferecer e aprimorar o produto. Para saber como tratamos os dados, leia a nossa política de privacidade.
Os fluxos gerados por nossas ferramentas de IA são fornecidos para seu uso. Apesar de poder empregá-los em seus projetos, não garantimos que atendam a todos os cenários. Você é responsável por revisar e testar cada fluxo antes de implantá-lo em produção.
7. Alterações nos Termos
Podemos modificar estes termos a qualquer momento, a nosso exclusivo critério. As mudanças entram em vigor imediatamente após a publicação em nosso site. O uso contínuo do serviço após uma atualização significa que você aceita os novos termos.
8. Limitação de Responsabilidade
Na máxima medida permitida por lei, o n8n Builder e seus operadores não respondem por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de lucros, receitas, dados, uso, reputação ou outros prejuízos intangíveis decorrentes do uso ou da impossibilidade de usar o serviço.
Não garantimos que o serviço será ininterrupto, pontual, seguro ou livre de erros. Também não garantimos a precisão, integridade ou utilidade dos fluxos gerados pelas nossas ferramentas de IA; qualquer confiança nesses fluxos é por sua conta e risco.
9. Isenção de Garantias
O serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias expressas ou implícitas. Até o limite permitido por lei, o n8n Builder rejeita garantias implícitas de comercialização, adequação a um propósito específico, titularidade ou ausência de infração, além de garantias decorrentes de negociações ou usos comerciais.
Não declaramos nem garantimos que o serviço atenderá às suas expectativas, alcançará resultados específicos, será compatível com outros softwares ou funcionará sem interrupções ou erros, vírus ou componentes prejudiciais.
10. Indenização
Você concorda em defender, indenizar e isentar o n8n Builder, suas afiliadas e seus respectivos diretores, funcionários e agentes de quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, perdas ou despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes do uso do serviço, do descumprimento destes Termos ou da violação de direitos de terceiros.
11. Legislação Aplicável
Estes Termos de Uso são regidos pelas leis da Alemanha, sem considerar conflitos de normas. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica ao serviço.
12. Resolução de Disputas
Qualquer disputa relacionada a estes Termos ou ao uso do serviço será resolvida por arbitragem administrada pelo Instituto Alemão de Arbitragem (DIS), de acordo com suas regras. O procedimento ocorrerá em Berlim, em inglês, diante de um único árbitro, e a decisão poderá ser homologada em qualquer tribunal competente.
Você e o n8n Builder concordam em resolver disputas apenas em caráter individual. Nenhuma das partes pode mover ações coletivas, consolidadas ou representativas. Se um tribunal considerar a renúncia a ações coletivas inexequível para determinada reclamação, ela deverá seguir na justiça comum, não na arbitragem.
13. Divisibilidade e Renúncia
Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, ela será limitada ou removida apenas na medida necessária, mantendo o restante das disposições em vigor. A omissão do n8n Builder em aplicar qualquer cláusula não constitui renúncia permanente.
14. Contato
Em caso de dúvidas sobre estes Termos de Uso, escreva para [email protected]. Para obter suporte técnico, visite a página de documentação ou retorne à página inicial.